Îles Canaries

Playa del Inglés : la plage animée du sud de Gran Canaria

Photo : Daniel Smyth / Pexels

Playa del Inglés, c’est le nom qui revient sans cesse dès qu’on parle du sud de Gran Canaria, mais la station reste souvent réduite à un point de passage vers les dunes de Maspalomas, sa voisine plus photographiée. Construite à partir des années 1960 pour accueillir le tourisme balnéaire venu d’Europe du Nord, elle a pourtant développé un profil bien à elle : une longue plage, une promenade animée et une vie nocturne qui ne s’arrête pas au coucher du soleil. Ce guide fait le point sur ce qu’il faut savoir avant d’y poser sa serviette.

L’essentiel

  • Localisation : commune de San Bartolomé de Tirajana, sud de Gran Canaria, juste à l’est des dunes de Maspalomas, à une trentaine de minutes de l’aéroport de Gran Canaria.
  • La plage : une longue étendue de sable doré qui se prolonge sans interruption vers Maspalomas, bordée d’une promenade piétonne (paseo marítimo) avec restaurants et commerces.
  • Ambiance : station construite pour le tourisme balnéaire nord-européen dans les années 1960-1970, réputée pour sa vie nocturne dense autour du centre commercial Yumbo.
  • Pour qui : une destination plutôt festive et cosmopolite qu’une escale tranquille, même si les abords ouest, vers San Agustín, conviennent mieux aux familles en quête de calme.

Sur l’île voisine de Tenerife, Puerto de la Cruz offre une ambiance nettement plus calme, pour qui cherche un contraste avec l’agitation du sud de Gran Canaria.

Où se situe Playa del Inglés, dans le sud de Gran Canaria

Playa del Inglés appartient à la commune de San Bartolomé de Tirajana, sur la côte sud de Gran Canaria, dans l’archipel des Canaries. Le nom lui-même raconte son histoire : « la plage de l’Anglais » fait référence aux premiers touristes britanniques et nord-européens qui ont popularisé le site dans les années 1960, à une époque où le sud de l’île n’était encore qu’une bande de dunes et de tomates cultivées sous serre. La station s’est développée très vite autour de ce noyau, avec de grands complexes hôteliers et des immeubles d’appartements construits à quelques dizaines de mètres du sable.

Géographiquement, Playa del Inglés se situe immédiatement à l’est des dunes de Maspalomas, et la limite entre les deux n’est pas franche : on passe de l’une à l’autre en marchant simplement le long de la plage ou de la promenade. Plus à l’est s’étend San Agustín, un quartier plus calme et plus ancien. Depuis l’aéroport de Gran Canaria, situé au nord-est de l’île, il faut compter environ une trentaine de minutes de route pour rejoindre le secteur, ce qui en fait l’une des zones balnéaires les plus accessibles de l’archipel. Notre guide des îles Canaries revient sur les grandes différences entre Tenerife, Gran Canaria, Lanzarote et Fuerteventura ; Gran Canaria concentre justement, dans sa moitié sud, cette bande balnéaire animée où se trouve Playa del Inglés.

La plage de Playa del Inglés : à quoi s’attendre

La plage de Playa del Inglés se compose d’un sable doré assez fin, qui devient plus clair encore à mesure qu’on se rapproche des dunes de Maspalomas, à l’ouest. Contrairement à certaines plages volcaniques du nord de l’île, au sable sombre, celle-ci offre la couleur claire qu’on associe généralement aux cartes postales des Canaries. L’eau reste celle de l’Atlantique : plus fraîche qu’en Méditerranée en toute saison, mais praticable toute l’année grâce au climat doux et stable de l’archipel.

La promenade qui longe la plage (le paseo marítimo) concentre bars, restaurants et commerces sur plusieurs kilomètres, et reste praticable à pied ou à vélo. Le secteur central, entre le front de mer et les grands hôtels, est le plus animé : c’est là que se concentrent la majorité des restaurants touristiques et des enseignes de location de transats. Plus on s’éloigne vers l’est, en direction de San Agustín, plus l’ambiance se calme, avec des plages moins fréquentées et un profil plus familial.

Vue sur l'océan depuis le front de mer de Playa del Inglés, Gran Canaria
Photo : Rien Schrijver / Pexels

Les dunes de Maspalomas et la question de la plage naturiste

Les dunes de Maspalomas forment une réserve naturelle protégée (la Reserva Natural Especial de Dunas de Maspalomas), qui sépare Playa del Inglés de la station voisine de Maspalomas à proprement parler. Ce paysage de sable mouvant, avec en toile de fond la lagune de la Charca et le phare de Maspalomas, reste l’un des sites les plus photographiés des Canaries et un argument fort pour choisir ce secteur plutôt qu’une autre partie de l’île.

À la question de savoir si Playa del Inglés est une plage naturiste, la réponse honnête est nuancée : la plage de Playa del Inglés elle-même est une plage classique, où la plupart des vacanciers gardent leur maillot. C’est dans la zone des dunes, sur sa portion la plus proche de Maspalomas et du phare, que se trouve depuis longtemps un secteur naturiste de fait, connu et documenté par la plupart des guides touristiques, sans que cela concerne l’ensemble du littoral. Si la pratique du naturisme fait partie de vos critères, mieux vaut se renseigner sur place plutôt que de se fier uniquement à la réputation générale du secteur.

Dunes de sable de la réserve naturelle de Maspalomas, à côté de Playa del Inglés
Photo : Media Lens King / Pexels

Que faire à Playa del Inglés : vie nocturne et activités

Playa del Inglés doit une bonne partie de sa réputation à sa vie nocturne, concentrée autour du centre commercial Yumbo, un vaste complexe de bars, restaurants et boîtes de nuit ouvert jusqu’au petit matin, connu notamment comme l’un des hauts lieux de la vie nocturne LGBT+ des Canaries. D’autres centres commerciaux du secteur, comme le Kasbah, jouent un rôle plus généraliste avec boutiques et restaurants tournés vers les familles.

En dehors des bars et des dunes, le secteur propose plusieurs parcours de golf réputés (Maspalomas Golf figure parmi les plus anciens de l’archipel), des activités nautiques classiques (paddle, plongée, excursions en bateau) et un accès facile aux excursions vers l’intérieur montagneux de l’île, comme les environs de Fataga ou du barrage de Chira. Beaucoup de visiteurs combinent aussi une journée à Maspalomas et une autre à Puerto de Mogán ou Puerto Rico, un peu plus à l’ouest sur la côte.

Quand partir et où loger

Le sud de Gran Canaria bénéficie d’un climat parmi les plus stables de l’archipel, souvent présenté comme un « printemps perpétuel » : les températures varient peu d’une saison à l’autre et la pluie reste rare, ce qui explique pourquoi Playa del Inglés fonctionne comme destination toute l’année, y compris en plein hiver européen. L’été correspond à la haute saison pour les visiteurs du continent, tandis que l’automne et l’hiver attirent davantage de vacanciers du nord de l’Europe venus chercher le soleil.

Côté hébergement, le secteur est dominé par de grands complexes hôteliers et des résidences d’appartements, hérités de la construction rapide des années 1960 et 1970 : certains établissements ont depuis été rénovés, d’autres gardent un aspect plus daté. Le choix du quartier compte autant que celui de l’hôtel : le centre, près du Yumbo, convient à ceux qui veulent tout à pied, les abords ouest et le secteur de Maspalomas conviennent mieux à une ambiance plus posée. Si vous préférez un séjour clé en main, notre page séjours en Espagne recense des formules avec vol et hôtel vers le sud de Gran Canaria, et nos circuits en Espagne permettent d’associer quelques jours de farniente ici à la découverte d’autres régions du pays.

Notre avis honnête : pour qui est faite Playa del Inglés

Playa del Inglés a ses défauts assumés : l’architecture des années 1970 ne plaira pas à tout le monde, certains blocs d’immeubles ont mal vieilli et le centre-ville, en soirée, reste avant tout tourné vers la fête. Ce n’est pas la station qu’on choisit pour chercher le calme absolu ou l’authenticité d’un village de pêcheurs. En revanche, elle coche des cases précises : accès direct et à pied aux dunes de Maspalomas, climat stable toute l’année, offre d’hébergement abondante à tous les budgets, et une vie nocturne parmi les plus actives des Canaries.

Un point mérite d’être mentionné honnêtement : comme le reste des Canaries, le sud de Gran Canaria a été concerné en 2024 par les mobilisations contre la surfréquentation touristique qui ont marqué plusieurs îles de l’archipel. Cela ne remet pas en cause la destination, mais invite à voyager avec un peu de discernement : réserver son hébergement à l’avance en haute saison, éviter de concentrer toute sa visite sur les zones déjà saturées, et privilégier quand c’est possible les commerces et prestataires locaux plutôt que les seules chaînes internationales.

La Playa del Inglés est-elle une plage naturiste ?

Pas dans son ensemble. La plage de Playa del Inglés elle-même reste une plage classique. C’est dans le secteur des dunes de Maspalomas, vers le phare, que se trouve de longue date une zone naturiste de fait, distincte du reste du littoral.

Que veut dire « Playa del Inglés » ?

Littéralement « la plage de l’Anglais ». Le nom fait référence aux premiers touristes britanniques et nord-européens qui ont fréquenté puis développé ce secteur du sud de Gran Canaria à partir des années 1960.

Playa del Inglés est-elle proche de Maspalomas ?

Oui, les deux stations sont contiguës. On passe de l’une à l’autre en marchant le long de la plage ou de la promenade, sans frontière nette, et les dunes de Maspalomas forment la transition naturelle entre les deux.

Playa del Inglés convient-elle aux familles ?

Cela dépend surtout du quartier choisi. Le centre, autour du Yumbo, reste avant tout tourné vers la vie nocturne. Les secteurs plus à l’ouest et vers San Agustín offrent une ambiance plus calme, adaptée aux familles en quête de plage et de tranquillité.

Pourquoi éviter les îles Canaries en 2026 ?

Il ne s’agit pas d’éviter l’archipel, mais de voyager avec discernement : plusieurs îles, dont Gran Canaria, ont connu en 2024 des mobilisations locales contre la surfréquentation touristique. Réserver à l’avance, éviter de saturer les mêmes lieux et privilégier les prestataires locaux reste la meilleure approche.

Inès Castellano

Inès Castellano écrit sur l'Andalousie et les Canaries, deux régions qu'elle visite régulièrement pour ce guide.